-
1 paul pry
[͵pɔ:lʹpraı] книжн.чрезмерно любопытный человекher Paul Pry tricks - её любопытство, её вечный интерес к чужим делам
-
2 Paul Pry
книжн. чрезмерно любопытный человекher Paul Pry tricks — её любопытство, её вечный интерес к чужим делам
Синонимический ряд:busybody (noun) busybody; butt-in; intermeddler; kibitzer; meddler; Meddlesome Mattie; nose; nosey Parker; polypragmatist; pragmatic; pragmatist; prier; pryer; quidnunc; rubber; rubberneck; snoop -
3 Paul Pry
(книжное) чрезмерно любопытный человек - her * tricks ее любопытство, ее вечный интерес к чужим деламБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Paul Pry
-
4 Paul Pry
1) Общая лексика: любопытный человек2) Книжное выражение: чрезмерно любопытный человек -
5 Paul pry
◙ n. אדם חטטן, מי "שדוחף את האף"* * *◙ "ףאה תא ףחודש" ימ,ןטטח םדא◄ -
6 Paul Pry
subst.nysgjerrigper (person som stikker nesen i andres saker) -
7 Paul Pry
-
8 Paul Pry
-
9 paul pry
فضولاقا -
10 Paul pry
n. nieuwsgierig en bemoeiziek iemand -
11 Paul Pry
ziņkārīgs cilvēks -
12 Paul pry
чрезмерно любопытный человек (сл.) -
13 paul pry
/'pɔ:l'prai/ * danh từ - người tò mò, người thóc mách -
14 a Paul Pry
человек, сующий нос в чужие дела (отсюда to Paul-Pry совать нос в чужие дела; подглядывать; Paul-Pryism чрезмерное любопытство) [главное действующее лицо комедии Дж. Пула (J. Poole, 1786-1872) ‘Paul Pry’]There remains then only to be considered the method in which the narrator is not an essential part of the story, but merely a witness... It is true that... it may make the narrator appear something of a Paul Pry... (W. S. Maugham, ‘Six Stories Written in the First Person Singular’, ‘Preface’) — Остается рассмотреть метод изложения, который заключается в том, что рассказчик является только свидетелем, а не участником повествования... Правда... в этом случае рассказчик смахивает на человека, всюду сующего свой нос...
-
15 (a) Paul Pry
чeлoвeк, cующий нoc в чужиe дeлa, чpeзмepнo любoпытный чeлoвeк [глaвнoe дeйcтвующee лицo кoмeдии Дж. Пулa 'Paul Pry"]There remains then only to be considered the method in which the narrator is not an essential part of the story, but merely a witness... It is true that... it may make the narrator appear something of a Paul Pry (W. S. Maugham). There are lots of quiet places where a fellow can sit without a lot of Paul Prys seeing him (E. Wallace) -
16 her Paul Pry tricks
Общая лексика: её вечный интерес к чужим делам, её любопытство -
17 Paul
-
18 pry
̈ɪpraɪ I
1. сущ.
1) любопытный человек( шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the sights of his day. ≈ Он ужасно любопытный человек, который старается получить удовольствие от всех зрелищ жизни.
2) а) любопытство Syn: curiosity б) высматривающий, любопытный взгляд Syn: inquisitive glance
2. гл.
1) а) вглядываться, всматриваться He went prying about into the corners of the hall. ≈ Он шел, рыская взглядом по углам зала. Syn: peep I
2., peer II б) подглядывать, подсматривать;
любопытствовать Syn: be curious
2) вмешивать, совать нос в чужие дела I don't want our neighbours prying into our affairs. ≈ Не хочу, чтобы соседи совали свой нос в наши дела.
3) выведывать, выпытывать Syn: find out, worm out ∙ pry about pry out II
1. сущ.
1) рычаг
2) а) действие рычага б) система действия сил на рычаге Syn: leverage
2. гл.
1) поднимать, передвигать;
вскрывать, взламывать при помощи рычага Syn: prize III
2.
2) а) извлекать с трудом б) перен. выведывать, допытываться I pried the secret out of my sister. ≈ Я выведал у сестры ее секрет. любопытство любопытный взгляд, вопрос любопытный человек подглядывать, подсматривать, любопытствовать - to * into every corner шарить по всем углам, заглядывать во все углы вмешиваться, совать нос в чужие дела выведывать, выпытывать - to * into smb.'s secrets выпытывать чьи-либо секреты (диалектизм) (американизм) рычаг (диалектизм) (американизм) подъем, перемещение, вскрытие или взламывание с помощью рычага, лома поднимать, передвигать, вскрывать или взламывать при помощи рычага;
двигать, открывать с трудом - to * the lid off a can сорвать крышку с банки извлекать с трудом, вырывать - to * military information out of a prisoner выпытывать у пленного военную тайну ~ любопытный, (шутл. тж.) Paul Pry pry извлекать с трудом ~ любопытный, (шутл. тж.) Paul Pry ~ любопытство ~ осматривать с излишним любопытством;
любопытствовать ~ подглядывать, подсматривать (часто pry about, pry into) ~ поднимать, передвигать, вскрывать или взламывать при помощи рычага ~ рычаг ~ совать нос (в чужие дела;
обыкн. pry into) ;
pry out допытываться, выведывать ~ совать нос (в чужие дела;
обыкн. pry into) ;
pry out допытываться, выведывать -
19 pry
[̈ɪpraɪ]pry любопытный, (шутл. тж.) Paul Pry pry извлекать с трудом pry любопытный, (шутл. тж.) Paul Pry pry любопытство pry осматривать с излишним любопытством; любопытствовать pry подглядывать, подсматривать (часто pry about, pry into) pry поднимать, передвигать, вскрывать или взламывать при помощи рычага pry рычаг pry совать нос (в чужие дела; обыкн. pry into); pry out допытываться, выведывать pry совать нос (в чужие дела; обыкн. pry into); pry out допытываться, выведывать -
20 pry
1. n любопытствоher Paul Pry tricks — её любопытство, её вечный интерес к чужим делам
2. n любопытный человек3. v подглядывать, подсматривать, любопытствоватьto pry into every corner — шарить по всем углам, заглядывать во все углы
4. v вмешиваться, совать нос в чужие дела5. v выведывать, выпытывать6. n диал. амер. рычаг7. v поднимать, передвигать, вскрывать или взламывать при помощи рычага; двигать, открывать с трудомpry up — поднимать; поднять
pry open — вскрывать; вскрыть; взламывать; взломать
8. v извлекать с трудом, вырыватьСинонимический ряд:1. break (verb) break; force; wrest2. interfere (verb) interfere; meddle; poke3. lever (verb) hoist; jimmy; lever; lift; move; prise; prize; pull; push; tilt4. snoop (verb) busybody; inquire; mouse; nose; peep; reconnoiter; reconnoitre; search; seek; snoop; spyАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Paul Pry — may refer to:* Paul Pry (play) , 1825 English play * Paul Pry (1831 1836), newspaper published by Anne Royall * The Adventures of Paul Pry , nine stories by author Erle Stanley Gardner * William Heath s artist pseudonym … Wikipedia
Paul Pry (play) — Infobox Play name = Paul Pry image size = caption = writer = John Poole chorus = characters = Paul Pry mute = setting = date of premiere = 1825 country of Origin = England original language = English series = subject = genre = Farce Paul Pry… … Wikipedia
paul pry — ˈpȯlˈprī noun (plural paul prys) Usage: usually capitalized both Ps Etymology: after Paul Pry meddlesome hero of the comedy Paul Pry (1825) by John Poole died 1872 English playwright : an excessively inquisitive person we don t want any Paul… … Useful english dictionary
Paul Pry — an inquisitive, meddlesome person. [from name of title character of Paul Pry (1853) by John Poole (1786 1872), English dramatist] * * * … Universalium
Paul pry — n. nosy prying and meddlesome person … English contemporary dictionary
Paul Pry — Inquisitive person … A concise dictionary of English slang
pry — Synonyms and related words: Paul Pry, Paul Pry, Peeping Tom, backseat driver, bar, beam, beat the bushes, bend the eyes, boom, burrow, busybody, cant hook, claw bar, crank, crow, crowbar, delve, delve into, dig, dig into, direct the eyes,… … Moby Thesaurus
pry — I v 1. inquire, question, query, quiz, ask; examine, interrogate, Inf. grill, cross examine; meddle, interfere, intermeddle, Brit. Dial. mell, interlope; intrude, butt in, U.S. Sl. horn in, obtrude; impose, interpose, intervene; mind other people … A Note on the Style of the synonym finder
John Poole (playwright) — Infobox Writer name = John Poole caption = pseudonym = birthdate = 1786 birthplace = deathdate = 1872 deathplace = occupation = Playwright and author nationality = English period = 1810 ndash;1872 genre = Satire, farce subject = movement = = 1959 … Wikipedia
Life of Joseph Smith, Jr. from 1827 to 1830 — The life of Joseph Smith, Jr. from 1827 to 1830 includes some of his life s most significant events, and some of the most important history of the Latter Day Saint movement , the Restorationist religious movement he initiated during this period.… … Wikipedia
nose — Synonyms and related words: Adamite, Paul Pry, Paul Pry, antlia, aptness, beak, beezer, being, bent, bib nozzle, bill, body, bow, bowsprit, breathe, breathe in, bugle, bump, busybody, butt in, caress, cat, chap, character, conk, creature,… … Moby Thesaurus